call state control function - Alemán Inglés Diccionario